Bản nhạc Cái đang biết giúp người nghe nhận ra từ xưa tới nay chưa bao giờ có gì xảy ra với mình mà chỉ xảy ra với Cái đang biết. Hiểu sâu sắc điều này là bước đầu tiên để đến được với Vô ngã và xa hơn là nhớ ra mình là Ai.

CÁI ĐANG BIẾT

Hãy nhìn vào mặt gương huyền ảo của Cái Đang Biết  
Cái gì đang nhìn vào mặt gương huyền ảo này? 
Chính là Cái Đang Biết 

Cái gì đang biết mặt gương huyền ảo này? 
Chính là Cái Đang Biết  

Cái Đang Biết này vô ngã,  
Không phải là một cái tôi,  
Không phải là một vật  

Nó tồn tại vượt ra khỏi không gian 
Không gian biểu diễn ở bên trong nó  
Nó tồn tại vượt ra khỏi thời gian 
Thời gian là những suy nghĩ hiện ra bên trong nó.  

Cái Đang Biết  
Thì biết cả không gian, biết cả thời gian 
Nhưng Cái Đang Biết  
Không nằm trong không gian,  
Mà cũng không chạy theo thời gian.

Cái Đang Biết giống như màn hình
Muôn ngàn cảnh vật chiếu lung linh

Cái Đang Biết giống như đại dương 
Ôm trọn muôn ngàn cơn sóng khởi tan

Cái Đang Biết giống như mặt gương 
Muôn vàn cảnh vật hiện rõ ràng

Tất cả những lời mô tả đấy
Đều nói về trạng thái NÀY mà thôi

Hãy nhìn vào Cái Đang Biết 
Hãy an trụ ở trong Cái Đang Biết
Hãy là Cái Đang Biết. 

Hãy nhận ra rằng: 
Mọi thứ đang xảy ra không phải với con
Mà với Cái Đang Biết."

❤,
Trong Suốt
(Trích bài Giới thiệu thiền "Cái này xảy ra với ai?", Đà Nẵng, 08.07.2024)

Làm nhạc: Mỹ Nhân
Mức rung động tâm thức: 80.000 Trong cho người đã hiểu về Biết. 

*
English translation:

The song “That Which Knows” helps listeners realize that from the past until now, nothing has ever happened to them, but only to That Which Knows. Deeply understanding this is the first step toward reaching non-self and further, remembering Who you truly are.

THAT WHICH KNOWS

Look into the magical mirror of That Which Knows
Who is looking into this magical mirror?
It is That Which Knows.

What is aware of this magical mirror?
It is That Which Knows
That Which Knows is without a self
It is not a self,
It is not a thing.

It exists beyond space,
Space is displayed within it
It exists beyond time,
Time is just thoughts appearing within it.

That Which Knows
Is aware of both space and time,
But That Which Knows
Is neither in space,
Nor does it unfold in time.

That Which Knows is like the screen
Where countless vivid scenes are projected

That Which Knows is like the ocean
Where countless waves rise and dissolve

That Which Knows is like the mirror
Where countless scenes appear clearly

All these descriptions
Are simply pointers to THIS state.

Gaze into That Which Knows
Abide in That Which Knows
Be That Which Knows

Realize that:
All happenings do not happen to you,
But to That Which Knows.

❤,
Trong Suốt 

(Quoted from the Meditation on "Who is this happening to?", Da Nang, July 08 2024. Translated by Hồng Minh Đức)

Music by: My Nhan
Consciousness vibration: 80.000 Trong for those who already understand what is Awareness.